Wie Sie die richtige Drehdurchführung auswählen: Sichere Medienübertragung in Werkzeugmaschinen

AUTOGRIP RJ-Serie | Lösungen für die rotierende Übertragung von Kühlschmierstoff, Druckluft und Hydrauliköl
2026/10/01


Eine wichtige Schnittstelle: Warum Werkzeugmaschinen Drehdurchführungen benötigen

In CNC-Werkzeugmaschinen, Kraftspannfuttern, Drehzylindern sowie 4- und 5-Achs-Drehtischen müssen Kühlschmierstoff, Druckluft und Hydrauliköl auch während der Rotation zuverlässig übertragen werden.
Direkt angeschlossene Schlauchleitungen können sich verdrehen oder ermüden und dadurch Leckagen, Druckverluste oder ungeplante Stillstände verursachen.
Eine passend ausgewählte Drehdurchführung ist daher mehr als ein Medienübertragungselement – sie ist eine wichtige Schnittstelle für Prozessstabilität und zuverlässige Automation.


Die richtige Drehdurchführung für unterschiedliche Medien

Je nach Medium unterscheiden sich die Anforderungen an Dichtungen, Druckbeständigkeit und Betriebsbedingungen:

  • Kühlschmierstoff: Verschleißfestigkeit und Schutz vor Verunreinigungen sind wichtig für eine stabile Versorgung mit Hochdruck-KSS.
  • Druckluft: Wird unter anderem für pneumatische Spannmittel, Werkstückerkennung und Abblasfunktionen eingesetzt. Eine zuverlässige Abdichtung und schnelle Reaktion sind entscheidend.
  • Hydrauliköl: Für Drehzylinder und Spannvorrichtungen mit hohen Spannkräften. Betriebsdruck und Kanalaufteilung müssen zur Anwendung passen.



AUTOGRIP RJ-Serie: Flexible Lösungen für Werkzeugmaschinen und Automation

  1. Vielseitige Ausführungen: Einkanal-, KSS-, Hydraulik-, Pneumatik- sowie kombinierte Luft-Hydraulik-Ausführungen.
  2. Getrennte Dichtungen und Medienkanäle: Kombinierte Modelle trennen Hydraulik- und Luftkreise und reduzieren das Risiko von Cross-Leakage und Medienvermischung.
  3. Flexible Anschlussvarianten: Rückseitige und seitliche Anschlüsse erleichtern die Schlauchführung und verbessern die Zugänglichkeit für Wartungsarbeiten.

5 wichtige Kriterien bei der Auswahl einer Drehdurchführung

01 | Betriebsmedium: KSS, Druckluft, Hydrauliköl oder kombinierte Medien?
02 | Kanalanzahl: Einkanalig oder mehrere unabhängige Kanäle?
03 | Druck & Volumenstrom: Welcher maximale Betriebsdruck und welcher Volumenstrom werden benötigt?
04 | Rotationsbedingungen: Maximale Drehzahl, Einschaltdauer und Vibrationen??
05 | Einbau: Rückseitiger oder seitlicher Anschluss? Ist ausreichend Bauraum vorhanden?


Häufig gestellte Fragen

A: First, identify the media to be transferred, such as compressed air, hydraulic oil, or coolant, and determine the required number of independent channels. Multi-channel or combined rotary joints can be selected when different media need to be transferred simultaneously.

A: Bitte stellen Sie Informationen zu Medium, Anzahl der Kanäle, Betriebsdruck, Durchfluss, maximaler Drehzahl, Montageart und Anschluss-Spezifikationen bereit. AUTOGRIP unterstützt Sie dabei, anhand der tatsächlichen Maschinen- und Bearbeitungsbedingungen die passende Spezifikation des Drehdurchgangs zu bestimmen.


Stabile Medienübertragung mit AUTOGRIP 

Ob bei der Entwicklung einer CNC-Werkzeugmaschine, der Auslegung einer Mehr-Achs-Spannvorrichtung oder der Medienversorgung eines Drehzylinders: AUTOGRIP MACHINERY bietet Standard- und kundenspezifische Drehdurchführungen der RJ-Serie.

Teilen Sie uns Ihre Betriebsbedingungen und Anwendungsanforderungen mit. Unser Technik-Team unterstützt Sie bei der Auswahl einer passenden Ausführung